Holiday apartment for max. 8 persons
Someraro, Lake Maggiore, (Gulf of Verbania), Italy

Cà di Cambret with lake view

Ca’ di Cambret. Un nome insolito. Decisamente. Per sapere di cosa si parla quando si nominano i cambret è necessario capire, ma soprattutto ammirare, il luogo in cui vi trovate. Someraro, Smarè, per la gente del posto, è un piccolo paesino sulle alture di Stresa, perla del lago Maggiore, in Alto Piemonte. Someraro, una volta, era un borgo ricco di prati e orti, affacciato su di uno dei panorami più incantevoli al mondo. I bambini giocavano in piazza, per le stradine non c’erano auto e si andava a scuola a piedi nella vicina Campino. C’era un alimentari, qualche bar e osteria e si scendeva a Stresa solo per le grandi commissioni. Fino alle fine degli anni ’50, il boom economico qui era teoria. C’era una televisione in tutto il paese e la possedeva una signora di Milano, della città, ovviamente, da cui si andava tutti dopo cena. Oltre agli orti, c’erano qualche mucca e capre. Era necessario avere un luogo in cui tenere al fresco latte e formaggi. Per questo, nella zona in cui oggi sorge questa rinata casa per le vacanze, un tempo erano presenti numerosi cambret, piccole casette di mattoni al cui interno, in un piccolo canale, scorreva di continuo l’acqua fresca dei ruscelli che aiutava a mantenere costante la temperatura per conservare i prodotti. Ca’ di Cambret prende in prestito il suo nome da queste tipiche costruzioni e lo fa per far rivivere con un ritmo tutto ritrovato la Smarè di quegli anni. Un luogo quieto, di riposo e rigenerazione, quali saranno, ci auguriamo, le vostre vacanze.

Cà di Cambret 3 mit Seeblick

Ca' di Cambret. Ein ungewöhnlicher Name. Auf jeden Fall. Um zu wissen, wovon man spricht, wenn man Cambret erwähnt, muss man den Ort, an dem man sich befindet, verstehen, aber vor allem bewundern. Someraro, Smarè, für die Einheimischen, ist ein kleines Dorf auf den Höhen von Stresa, der Perle des Lago Maggiore, in Alto Piemonte. Someraro war einst ein Dorf voller Wiesen und Gemüsegärten, mit Blick auf eine der schönsten Aussichten der Welt. Kinder spielten auf dem Dorfplatz, in den engen Straßen gab es keine Autos, und die Menschen gingen zu Fuß zur Schule im nahe gelegenen Campino. Es gab einen Lebensmittelladen, ein paar Bars und Tavernen, und die Leute fuhren nur für große Besorgungen nach Stresa hinunter. Bis in die späten 1950er Jahre war der wirtschaftliche Aufschwung hier eher theoretisch. Im ganzen Dorf gab es einen Fernseher, der einer Dame aus Mailand gehörte, die natürlich aus der Stadt stammte und zu der alle nach dem Essen gingen. Neben den Gemüsegärten gab es auch ein paar Kühe und Ziegen. Man brauchte einen Ort, um Milch und Käse kühl zu halten. Deshalb gab es in dem Gebiet, in dem sich heute dieses wiedererstandene Ferienhaus befindet, einst zahlreiche Cambrets, kleine Backsteinhäuser, in denen in einem kleinen Kanal ständig frisches Wasser aus den Bächen floss, das dazu beitrug, die Temperatur konstant zu halten und die Produkte zu konservieren. Ca' di Cambret hat seinen Namen von diesen typischen Bauten übernommen, um das Smarè jener Jahre mit einem wiederentdeckten Rhythmus wiederzubeleben. Ein ruhiger Ort der Erholung und Regeneration, von dem wir hoffen, dass er auch für Ihren Urlaub geeignet ist.

Wichtige Informationen: Bei Ihrer Ankunft werden Sie gebeten, Ihre Ausweispapiere und eine Kreditkarte als Garantie für die Unterkunft vorzulegen.
Wichtige Information: Bei Ihrer Ankunft werden Sie gebeten, einen Gästeausweis und eine Kreditkarte als Garantie für Schäden an der Unterkunft vorzulegen.